Übersetzen Französisch Arabisch مضيفة جوية

relevante Treffer

• la hôtesse (n.) , f
  مضيفة
  mehr ...
• el hospice (n.) , m
  مضيفة المرضى
  mehr ...
• vol (n.)
  رِحْلَةٌ جَوِّيَّة
  mehr ...
• flotte (n.) , {aeron.}
  قُوَّاتٌ جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• avion (n.) , {aeron.}
  مَرْكَبَة جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• aéroplane (n.) , {aeron.}
  مَرْكَبَة جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• météo (n.)
  نشرة جوية
  mehr ...
• la météorologie (n.) , f
  أرصاد جوية
  mehr ...
• la volée (n.) , f, {Wirt}
  رحلة جوية {اقتصاد}
  mehr ...
• el météore (n.) , m
  حوادث جوية
  mehr ...
• el météore (n.) , m
  ظاهرة جوية
  mehr ...
• la aviation (n.) , f, {aeron.}
  ملاحة جوية {ملاحة}
  mehr ...
• météorologiste (n.) , mf
  عالم بالأرصاد الجوية
  mehr ...
• climatologue (n.) , {professions}
  عالِمُ الأَرْصادِ الجَوِّيَّة
  mehr ...
• troposphère (n.) , {astron.}
  طَبَقَة جَوِيَّة سُفْلَى {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el cyclone (n.) , m
  أرصاد جوية إعصار
  mehr ...
• météorologique (adj.)
  مختص بالأرصاد الجوية
  mehr ...
• la météorologie (n.) , f
  علم الأرصاد الجوية
  mehr ...
• météore (n.) , {astron.}
  الظَّوَاهِرُ الجَوِّيَّةُ الكَهْرَبَائِيَّة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  تعتيم خلال غارة جوية
  mehr ...
• el hygromètre (n.) , m
  مقياس الرطوبة الجوية النسبية
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu es agent de bord.
  أنت مضيف جوي
• La femme est une hôtesse de l'air,
  الزوجه مضيفه جويه
• Il a une ex-femme qui est hôtesse de l'air.
  لديه زوجة سابقة التي كانت مضيفة جوية
• C'est une hôtesse de l'air pour United Airlines.
  إنها مضيفة طيران للخطوط الجوية الموحدة
• Dans l'affaire Air India c. Nargeesh Meerza (AIR 1981 SC 1829), l'article du règlement aux termes duquel il était mis fin aux services d'une hôtesse de l'air quand elle devenait enceinte a été aboli comme discriminatoire; dans l'affaire Vasantha c. Union indienne (2001 ii) LLJ 843), l'article 66 de la loi sur les usines portant interdiction du travail de nuit pour les femmes a été jugé discriminatoire; dans les affaires Mary Roy c. Union indienne (1986(2) SCC 209), Madhu Kishwar c. Union indienne (AIR 1996 CC page 1864) et C. Masilamani Mudliar et al c.
  وفي قضية الخطوط الجوية الهندية ضد نارغييش ميرزا (AIR 1981 SC 1829) تم إلغاء شرط الخدمة الذي أُنهيت بموجبه خدمات مضيفة جوية بسبب الحمل باعتباره شرط تمييزياً؛ وفي قضية فاسانثا ضد الاتحاد الهندي (2001 (ii) LLj 843) حدَّد أن المادة 66 من قانون المصانع التي تحظر على النساء العمل في النوبة الليلية تتسم بطابع تمييزي؛ وفي قضية ماري روي ضد الاتحاد الهندي (1986 (2) SCC 209)، وقضية مادهو كيشوار ضد الاتحاد الهندي (AIR 1996 SC page 1864 ) وقضية س.